Traduzioni di „Arena“ nel dizionario tedesco » italiano

Arena <-, Arenen> SOST f HIST SPORT

Arena

arena f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Spieler kann 50 eigene Arenen erstellen, in denen die Matches später stattfinden.

de.wikipedia.org

Diese dienten dem Zweck, Zuschauern mehr Platz zum Betrachten der Spiele zu bieten, die in hölzernen Arenen auf dem Forum abgehalten wurden.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Lobbys können Benutzer wiederum private Arenen erstellen, oder an öffentlichen Spielen teilnehmen.

de.wikipedia.org

An jedem Spieltag begrüssten dazu mehrsprachige Moderatoren live das Publikum aus einer der 16 Arenen.

de.wikipedia.org

Dann fanden die Wettkämpfe in improvisierten Arenen statt.

de.wikipedia.org

Im überwiegenden Teil dieser Arenen werden ein bis zwei Stierkampfveranstaltungen pro Jahr veranstaltet, sechs Arenen liegen im zweistelligen Bereich.

de.wikipedia.org

In Pérols steht die Veranstaltungshalle Park&Suites Arena (vormals: Arena Montpellier), errichtet zwischen 2008 und 2010, mit 9.000 bis 14.000 Plätzen.

de.wikipedia.org

Die frühen politischen Theorien sahen politische Institutionen jedoch lediglich als Arenen, in denen politische Handlungen stattfinden, die jedoch von fundamentaleren Kräften bestimmt wurden.

de.wikipedia.org

Zudem ist es nun möglich, über einen lokalen Mehrspielermodus mit bis zu acht Spielern gleichzeitig in lokalen Arenen zu spielen.

de.wikipedia.org

Xilent wurde als „Best Newcomer Producer“ bei den Drum&Bass Arena Awards 2011 nominiert.

de.wikipedia.org