Traduzioni di „avvitamento“ nel dizionario italiano » tedesco

avvitamento [avvitaˈmento] SOST m l'

1. avvitamento:

avvitamento

Verschraubung f

2. avvitamento SPORT :

avvitamento

Schraube f

3. avvitamento FLUG :

avvitamento

Trudeln nt

avvitamento SOST

Contributo di un utente

avvitamento (m) della crisi

Zuspitzung (f) der Krise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sofia ottiene un ottimo 14.700 al doppio avvitamento al volteggio.

it.wikipedia.org

Durante il riscaldamento prima dalla gara finale, cade non riuscendo a concludere il suo triplo avvitamento al corpo libero.

it.wikipedia.org

Si afferra l'avversario come per eseguire un suplex ma si compie un avvitamento di 180°.

it.wikipedia.org

Sono volatori molto abili, in grado di zigzagare o di effettuare avvitamenti per evitare un ostacolo.

it.wikipedia.org

Maria compie una sorta di avvitamento alzandosi (o piegandosi) sulle ginocchia.

it.wikipedia.org

Durante il primo salto (doppio avvitamento), in finale nella fase di atterraggio, si rompe il legamento crociato del ginocchio, finisce così il suo campionato assoluto.

it.wikipedia.org

Immediatamente dopo il pilotaggio automatico guidato dal computer di bordo si guastò provocando un forte movimento di avvitamento.

it.wikipedia.org

Il primo portamina a molla fu brevettato nel 1877 e un meccanismo di avanzamento ad avvitamento fu sviluppato nel 1895.

it.wikipedia.org

Più alto è il numero di avvitamenti, più velocemente la luce si avvolge sull'asse.

it.wikipedia.org

L'avvitamento in genere può essere ottenuto manualmente senza alcuna prescrizione particolare, salvo l'esperienza e la sensibilità dell'operatore a realizzare il serraggio.

it.wikipedia.org