Traduzioni di „dorther“ nel dizionario tedesco » italiano

dorther AVV

dorther

di là, da lì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von dorther rührten etwa die Vergleiche von Weltuntergangsfresken mit Dies-irae-Vertonungen (siehe auch: Synästhesie).

de.wikipedia.org

Dabei ist zu berücksichtigen, dass sich die hebräische und die griechische Schrift aus dem phönizischen Alphabet entwickelten und von dorther ähnlichen Entwicklungstendenzen unterworfen waren.

de.wikipedia.org

Von dorther haben sich verschiedene Formen der liturgischen Zuwendung zu Kranken (zum Beispiel Gebet mit Handauflegung und Salbung) bewahrt.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz empörte viele Nord-Ivorer, die traditionell verwandtschaftliche Beziehungen in die Nachbarländer unterhalten bzw. deren Vorfahren häufig dorther stammen.

de.wikipedia.org

Dorther kommt und zurük deutet der kommende Gott.

de.wikipedia.org

Das Duo wird stark durch den Sound der niederländischen Synths beeinflusst und orientiert sich an dem Stil verschiedener, dorther stammender Projekte.

de.wikipedia.org

Von dorther können sich auch Einschränkungen der Vereinbarung des Leistungsortes ergeben, um missbräuchliche Abreden über den Gerichtsstand zu verhindern.

de.wikipedia.org

Da das Seebecken vom Seewinkel durch dichte Tegelschichten getrennt ist, kommt von dorther auch kein Grundwasser in den See.

de.wikipedia.org