Traduzioni di „entfernbar“ nel dizionario italiano » tedesco

asportabile

entfernbar

rimovibile

entfernbar, abnehmbar

eliminabile

beseitigbar, entfernbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus einem Sackloch ist ein eingepresster Stift nur entfernbar, wenn er besonders gestaltet ist (z. B. ein zylindrischer Hohlstift mit zusätzlichem Innengewinde).

de.wikipedia.org

Sie argumentieren, dass diese Codierungen fast rückstandslos entfernbar seien und die Polizei nicht über die notwendigen Lesegeräte verfüge.

de.wikipedia.org

Diese haben jedoch den Nachteil leicht manipulierbar (und entfernbar) zu sein.

de.wikipedia.org

Zur Befüllung mit Wasser ist der Deckel meist manuell auf Knopfdruck hochklappbar oder auch ganz entfernbar.

de.wikipedia.org

Das Füllmaterial soll dabei gegebenenfalls auch leicht wieder entfernbar sein.

de.wikipedia.org

Um die Figur wurde Kopfsteinpflaster verlegt, die Statue selbst wurde mit einem Schutzfilm überzogen, durch den eventueller Vandalismus mittes Sprayfarben leichter wieder entfernbar wird.

de.wikipedia.org

Reiter können dauerhaft z. B. durch Nieten oder Aufkleben bzw. entfernbar z. B. durch Aufkleben mit wieder lösbarer Klebeverbindung (ähnlich Klebezettel) oder Aufstecken an der Unterlage befestigt werden.

de.wikipedia.org