tedesco » italiano

I . entscheiden <irr> VB trans

1. entscheiden:

entscheiden
die Schlacht entscheiden

2. entscheiden:

entscheiden
das Gericht wird den Fall entscheiden

II . entscheiden <irr> VB intr +haben

über etwas (akk) entscheiden POL

III . entscheiden <irr> VB rfl

entscheiden VB

Contributo di un utente
sich entscheiden für etw/jdn rifl

Entscheid <-[e]s, -e> SOST m JUR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Man entschied sich jedoch später für eine etablierte Bauweise mit mehreren Bögen.
de.wikipedia.org
Erst nach der Wahl wird entschieden, welche Profile endgültig verfügbar sein werden und welche Schüler sie besuchen dürfen.
de.wikipedia.org
Danach sollte eine Volksabstimmung über das Schicksal des Saargebietes entscheiden.
de.wikipedia.org
Damit hatte er sich für eine Karriere als Kirchendiplomat in seiner Familientradition entschieden.
de.wikipedia.org
Die genaue zukünftige Verwendung der Räume ist noch nicht abschließend entschieden.
de.wikipedia.org
Dadurch gewinnt er Zeit, um zu entscheiden, in welchen Ländern er die Anmeldung weiterverfolgen will.
de.wikipedia.org
Aus Gründen der Bilanzklarheit und Bilanzwahrheit hat sich der Gesetzgeber entschieden, das gesamte Eigenkapital bei Kapitalgesellschaften in seine Bestandteile aufzugliedern.
de.wikipedia.org
Die damit beide Auswärtsspiele für sich entscheiden konnten.
de.wikipedia.org
Das dritte und entscheidende Spiel wurde erst in der letzten Sekunde entschieden.
de.wikipedia.org
Gewählt ist der Bewerber mit den meisten Stimmen, bei Stimmengleichheit entscheidet das Los.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"entscheiden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski