tedesco » italiano

gedruckt AGG

gedrückt AGG fig

I . drücken VB trans

1. drücken:

5. drücken (herabsetzen):

locuzioni:

II . drücken VB intr +haben

1. drücken:

auf etwas (akk) drücken

2. drücken (lasten):

3. drücken (von Schuhen):

III . drücken VB rfl

sich vor etwas (dat) drücken ugs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieser wird dadurch nach rechts gedrückt und dreht damit die untere Scheibe ebenfalls linksherum.
de.wikipedia.org
Die seefesten Scheiben des unteren Fahrstandes wurden aus ihren Verankerungen gedrückt.
de.wikipedia.org
Fördergut und Trägerflüssigkeit werden durch die Pumpe unter Druck gesetzt und durch die Rohrleitung gedrückt.
de.wikipedia.org
Wird eine Taste gedrückt, so wird eine bestimmte Zeile mit einer bestimmten Spalte elektrisch verbunden.
de.wikipedia.org
An den vier Seiten ist je eine gedrückt-segmentbogenförmige Klangarkade sowie eine Turmuhr.
de.wikipedia.org
Anschließend wird das Petschaft in die Knetmasse gedrückt, so dass sich ein Abbild abzeichnet.
de.wikipedia.org
Das Innere ist gedrückt proportioniert und wird durch Sterngewölbe im Mittelschiff abgeschlossen, die von niedrigen Arkaden auf archaischen Pfeilern getragen werden.
de.wikipedia.org
Dieses wird in flachem Winkel in eine Kontaktleiste am oberen Ende des Basisgeräts geschoben und anschließend nach unten gedrückt, bis es am unteren Ende einrastet und damit arretiert ist.
de.wikipedia.org
Durch einen Druck von ca. einen Kilogramm auf das Oberteil wird der Splint aus dem vorgespannten Schlagbolzen gedrückt.
de.wikipedia.org
Wird der Abzug gedrückt, wird der Dart meist von einem Stift oder einem Fließband aus dem Magazin nach vorne und zwischen die Schleifräder gezogen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"gedruckt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski