Traduzioni di „geschlechtslos“ nel dizionario tedesco » italiano

geschlechtslos AGG

geschlechtslos

asessuato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Entstehung von genetisch unterschiedlichen Geschlechtern und Paarungstypen gilt als Ausgangspunkt für die Entwicklung höherer Lebewesen aus ursprünglich geschlechtslosen Einzellern, die sich nur asexuell (vegetativ) fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Denn solange ausschließlich Frauen politisch als Geschlechtswesen markiert und sichtbar werden, erscheinen allgemeine Politik und Männer als politische Subjekte weiterhin als geschlechtslos.

de.wikipedia.org

Die Kritik fußt auf der allgemeinen Annahme, dass das wissende Subjekt geschlechtslos und somit rein objektiv konstituiert ist.

de.wikipedia.org

Seine Patienten sind geschlechtslos und spielen daher mit dem Schutz und versuchen ihn aufzublasen.

de.wikipedia.org

Zwei Ehegatten, die innerlich vereinigt sind, erscheinen im Himmel nicht als zwei Menschen, sondern als ein geschlechtsloser (androgyner) Engel.

de.wikipedia.org

Die Texte und Lieder, die telefonisch aufgenommen wurden, finden 1997 ihren Platz auf einem Album namens "Geschlechtslose und traurige Liebe" (), welches erst 1998 wegen einer ökonomischen Krise veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Weil sie beide Geschlechter in sich vereinigten, hätten sie eine direktere Verbindung zum geschlechtslosen Göttlichen.

de.wikipedia.org

Sie wird von den Historikern als geschlechtslos oder weiblich bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Freund behauptete, geschlechtslos zu sein, weder männlich noch weiblich, und bat darum nicht mit geschlechtsspezifischen Pronomen bezeichnet zu werden.

de.wikipedia.org

Die geschlechtslosen Einzelwesen dienen ausschließlich der Allgemeinheit, Anzeichen von Individualität tauchen nur in Form von Krankheiten auf.

de.wikipedia.org