tedesco » italiano

Traduzioni di „großen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . groß AGG

2. groß (hochgewachsen):

6. groß (erhöht):

7. groß (wesentlich):

10. groß (Buchstabe):

locuzioni:

II . groß AVV

locuzioni:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den italienischen Grafentitel legte er sich dabei mit großer Wahrscheinlichkeit selber zu.
de.wikipedia.org
Über lange Zeit besitzt die Alge nur einen sehr großen diploiden Zellkern (Primärkern), der sich im Rhizoid befindet.
de.wikipedia.org
Das Einzugsgebiet der Alster mit wenigen Rinnsalen als Zuflüsse ist 16,116 km² groß.
de.wikipedia.org
Der Sichtbarkeitsbereich des Quantenverhaltens ist auf jeden Fall ziemlich groß.
de.wikipedia.org
Eine Chance ist bei einem Nullsummenspiel fair, wenn die Möglichkeit zu gewinnen wenigstens so groß ist wie zu verlieren.
de.wikipedia.org
Angriffe dieser Art auf moderne Verschlüsselungsalgorithmen bei Verwendung ausreichend langer Schlüssel sind in der Praxis aussichtslos, da der erforderliche Rechenaufwand (und damit Zeit- und/oder Kostenaufwand) zu groß wäre.
de.wikipedia.org
Von den vier größeren Blättern aus laufen zwei Bügel kreuzförmig über den Kopf, auf deren Scheitelpunkt ein Kreuzglobus mit einem Emaillekreuz befestigt ist.
de.wikipedia.org
Die Mandibeln sind groß und ein- oder mehrspitzig ohne Kauflächen.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden in großen Maschinen Wendepolwicklungen und Kompensationswicklungen eingesetzt, die die Feldlinien gleichsam in die ideale Lage „zurückbiegen“.
de.wikipedia.org
Der mittig gelegene Haupteingang war durch Arkaden, ein großes, halbrundes Fenster und eine Giebelüberdachung hervorgehoben und erinnerte an ein Stadttor.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski