tedesco » italiano

Pflaster <-s, -> SOST nt

1. Pflaster (von Straße):

Pflaster
selciato m
Pflaster
lastrico m

2. Pflaster MED :

Pflaster
cerotto m

locuzioni:

ein gefährliches (od heißes) Pflaster ugs
un ambiente pericoloso
ein teures Pflaster ugs
una città cara
Pflaster legen
lastricare una strada

pflastern VB trans

Mostra tabella dei verbi

Pflastern <-s> SOST nt

Esempi per Pflaster

Pflaster legen
lastricare una strada
ein gefährliches (od heißes) Pflaster ugs
un ambiente pericoloso
ein teures Pflaster ugs
una città cara
dieses Pflaster klebt sehr gut
questo cerotto attacca molto bene

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieses Pflaster setzte sich in einer Richtung noch rund 1,5 Meter fort.
de.wikipedia.org
Der Torweg war 3,04 Meter breit und bot den Ausgräbern noch Reste des einstigen Pflasters.
de.wikipedia.org
Die Pflaster sind oft von einer Kantenkette umgeben, die aus dichten, oft leicht hervorstehenden Steinen besteht.
de.wikipedia.org
Auf dem Dorfplatz sind im Pflaster die Grundmauern der 1680 zerstörten Burg Bevergern, die in ihrer Geschichte immer wieder Ausgangspunkt von Streitigkeiten war, angedeutet.
de.wikipedia.org
Unter dem Pflaster des Heiligtums befindet sich ein Gewölbe, in dem die Pfarrer begraben sind.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Absicht einer systemischen Wirkung der traditionellen Pflastertherapie tritt mit der Anwendung der in den 1970er-Jahren eingeführten transdermalen Pflaster wieder zu Tage.
de.wikipedia.org
Die Fahrbahn sollte vermutlich nur als Markierung im Pflaster über den Platz führen.
de.wikipedia.org
Diese landfahrenden ärztlichen Spezialisten, die ihre Patienten nach chirurgischen Eingriffen auch wundärztlich behandeln mussten, führten auch die hierfür benötigten Tinkturen, Salben und Pflaster mit sich.
de.wikipedia.org
Die Streifen aus unelastischem Pflaster werden dabei grundsätzlich nicht wie ein elastischer Verband fortlaufend gewickelt, sondern in jeweils einer vollen Umwindung einzeln aufgebracht.
de.wikipedia.org
Im Westteil lag das Pflaster jedoch auf einer Breite von 0,6 m, etwa 5–8 cm höher als im Ostteil.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Pflaster" in altre lingue

"Pflaster" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati