tedesco » italiano

I . rechtzeitig AGG

rechtzeitig
tempestivo
rechtzeitig (pünktlich)
puntuale

II . rechtzeitig AVV

rechtzeitig
in tempo

rechtzeitig AVV

Contributo di un utente
gerade rechtzeitig
giusto in tempo
gerade rechtzeitig
appena in tempo

Esempi per rechtzeitig

er kam gerade rechtzeitig (knapp)
arrivò appena in tempo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1951 erreichten von 34 Profis nur 11 rechtzeitig das Ziel.
de.wikipedia.org
Krankheitstage, die durch rechtzeitige Vorlage einer Dienstunfähigkeitsbescheinigung entschuldigt sind, müssen nicht nachgedient werden.
de.wikipedia.org
Ein russisches Expeditionskorps kam den Dänen nicht rechtzeitig zu Hilfe.
de.wikipedia.org
Nach einigen Wochen waren sämtliche Züge mit Temperaturfühlern in den Achslagern ausgestattet, die rechtzeitig ein heiß laufendes Lager erkennen und melden können.
de.wikipedia.org
Die stark eingeschätzte äthiopische Mannschaft verpasste die Wettkämpfe, weil benötigte Einreisevisa nicht rechtzeitig ausgestellt werden konnten.
de.wikipedia.org
Rechtzeitig zum Weihnachtsfest 1965 erschien das gleichnamige Album.
de.wikipedia.org
Er erkannte rechtzeitig, dass die Juden nur gerettet werden konnten, wenn sie unentbehrliche Arbeitsleistungen erbrachten.
de.wikipedia.org
2002 wurde diese Domain nicht rechtzeitig verlängert und daraufhin von einem Cybersquatter besetzt.
de.wikipedia.org
Im Extremfall berührt der Kolben das nicht rechtzeitig schließende Ventil und verursacht dabei einen schweren Motorschaden.
de.wikipedia.org
Die Ersatzteillogistik befasst sich mit der rechtzeitigen Bereitstellung von Ersatzteilen und deren Lagerhaltung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "rechtzeitig" in altre lingue

"rechtzeitig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati