Traduzioni di „südwärts“ nel dizionario tedesco » italiano

südwärts AVV

südwärts

a sud

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie verläuft dann südwärts, wobei sie den Krümmungen des Traveufers folgt.

de.wikipedia.org

Der Bach läuft anfangs etwa südwärts, führt am Oberlauf nur intermittierend Wasser und wendet sich über Laufknicks zuletzt nach Osten.

de.wikipedia.org

Das etwa 4,1 km² große Einzugsgebiet des Götzenbachs erstreckt sich von Pfahlbronn über dem Neubrunnen etwa 4,7 km weit südwärts bis zur Mündung.

de.wikipedia.org

Dort wurde ein Zug beladen, während der andere 1½ Kilometer südwärts Richtung Brockenhurst fuhr, wo das Gleis parallel zum Graben verlegt worden war.

de.wikipedia.org

Im tropischen Teil ihres Verbreitungsgebietes ist sie ein Standvogel, während die Populationen der gemäßigten Regionen südwärts ziehen.

de.wikipedia.org

Die nördlicheren Seen trockneten aus und die Bevölkerung zog überwiegend südwärts.

de.wikipedia.org

Der Wuhletalweg führt am Ostufer der Wuhle von der Heerstraße südwärts.

de.wikipedia.org

Wanderungen sind bekannt, im Sommer halten sie sich in nördlicheren Gebieten auf, während sie im Winter südwärts wandern.

de.wikipedia.org

Aus dem nördlichen Verbreitungsgebiet zieht er im Winter südwärts, ansonsten ist er ein Standvogel.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig konnten die Truppen immer weiter südwärts vordringen.

de.wikipedia.org