tedesco » italiano

Traduzioni di „wärmer“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unter diesem Einfluss ist die Temperatur im Winter eher kälter, im Sommer eher wärmer, die Niederschläge eher geringer als unter Einfluss des überwiegend herrschenden Seeklimas.
de.wikipedia.org
Ohne die Lage an der Pazifikküste wäre es noch deutlich wärmer, da der Wind vom Meer die Temperaturen abschwächt.
de.wikipedia.org
Obwohl es wärmer geworden ist, haben die Schwankungen nicht zugenommen.
de.wikipedia.org
Zwischen das Seidenfutter und dem Fellleder, falls pikiert über dem Pikierstoff, können Zwischenlagestoffe eingearbeitet werden, durch die der Pelz wärmer und weicher wird.
de.wikipedia.org
An den Flanken und am Steiß wirkt dies farblich intensiver und wärmer.
de.wikipedia.org
Der aktuelle Stand des Gletscherrückgangs am Kilimandscharo wird den Bedingungen zugeschrieben, die sowohl wärmer als auch trockener sind, als sie während der Kleinen Eiszeit waren.
de.wikipedia.org
Für den Pelz bedeutete das unter anderem, die Wohnungen wurden durch andere Bauweisen, neuartiges Fensterglas und Fenster sowie bessere Öfen wärmer, den pelzgefütterten Hausmantel benötigte man eigentlich kaum mehr.
de.wikipedia.org
Daraus hatten die Wissenschaftler errechnet, dass sogar der dunkle Pol etwas wärmer ist als der von der Sonne bestrahlte.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurden neue Stechbecken aus wärmer empfundenen und hygienisch einwandfrei zu desinfizierendem Kunststoff mit ergonomischer Form entwickelt.
de.wikipedia.org
In der letzten Warmzeit war es wärmer und feuchter als heute, so dass die Wachstumsgeschwindigkeiten höher gewesen sein kann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "wärmer" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski