überspringen u rečniku PONS

überspringen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Pfütze überspringen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Am Morgen wird das Frühstück oft übersprungen, da Betroffene dann keinen Appetit haben.
de.wikipedia.org
Der Schwierigkeitsgrad steigert sich zunehmend, es können jedoch insgesamt 3 Level übersprungen werden.
de.wikipedia.org
Benannt ist er nach der Art, wie er mit gesenktem Kopf durch das Unterholz läuft, statt wie andere Hirsche Hindernisse zu überspringen.
de.wikipedia.org
Ist die Bedingung nicht erfüllt, also nicht kleiner als 20, wird die Anweisung übersprungen.
de.wikipedia.org
Es seien aber auch Fälle denkbar, in denen die Institutionen übersprungen und direkt zum Mittel des zivilen Ungehorsams übergegangen werden müsse.
de.wikipedia.org
In Bogenoffsetdruckmaschinen wird durch Ionisation verhindert, dass Farbtropfen vorzeitig vom Druckzylinder auf den Bogen des Gegendruckzylinders überspringen.
de.wikipedia.org
1965 übersprang er die 2,14 m, was ein neuer deutscher Rekord war.
de.wikipedia.org
Zuvor war die Brücke bereits zweimal in den Fluss gefallen, weshalb die Bevölkerung sagte: „Der Fluss lässt sich nicht überspringen.
de.wikipedia.org
Das Überspringen der Hindernisse sollte in beiden Fällen optimalerweise mit rechts und links angelaufen werden können.
de.wikipedia.org
Jedoch kann es durch Funkenflug zu einem Überspringen der Brandschneise kommen und die Bodentruppen dadurch durch Feuer im Rücken gefährden.
de.wikipedia.org

"überspringen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski