Bediener u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Hierbei sitzt ein fernsteuernder Bediener in einer simulatorähnlichen Fahrerkabine, die mit Pedalen, einem Lenkrad und mehreren Bildschirmen ausgestattet ist.
de.wikipedia.org
Die Anweisungen für die Bediener und die Werkzeugliste werden ausgedruckt oder gespeichert.
de.wikipedia.org
Sie kann damit direkt an der Maschine durch den Bediener eingesetzt werden, bei dem nur ein kurzes Einlernen nötig ist.
de.wikipedia.org
Das Maß für die Vergleichspräzision sind dann die Unterschiede zwischen den von jedem Bediener (bzw. an jedem Ort oder mit jedem Gerät) beobachteten Mittelwerten.
de.wikipedia.org
Sie gefährden den Bediener wenig, lassen sich leicht abtransportieren und besitzen eine hohe Schüttdichte.
de.wikipedia.org
Von Nutzern wird es als selbstkomponierender Synthesizer mit algorithmischer Intelligenz bezeichnet, welches durch den Bediener nicht gespielt, sondern geleitet wurde.
de.wikipedia.org
Fällt der Reiter vom Gerät, so wird es entweder automatisch oder durch den Bediener sofort gestoppt.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Handrads stellte der Bediener die Zeiteinstellung so lange ein, bis sich der Hauptzeiger des direkt empfangenen Signals auf der 12-Uhr-Position befand.
de.wikipedia.org
Ist die Munition nicht mit einem Strichcode versehen, muss die jeweilige Sorte beim Nachladen des Magazins vom Bediener über ein Tastenfeld eingegeben werden.
de.wikipedia.org
Manche Kameras erlauben während des Schreibvorgangs keine neuen Aufnahmen oder Eingaben vom Bediener.
de.wikipedia.org

"Bediener" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski