Deichsel u rečniku PONS

Prevodi za Deichsel u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aus der Kombination von sich kreuzenden geraden Linien entstehen das Kreuz oder die Deichsel.
de.wikipedia.org
Die beiden oberen Arme können auch den Schildrand unterhalb der der Oberkante berühren, dann ist die Deichsel erniedrigt (vermindert).
de.wikipedia.org
Der Elektromotor steht hierbei senkrecht zum zu bearbeitenden Untergrund, der Handgriff ist über eine Deichsel mit der Antriebseinheit verbunden.
de.wikipedia.org
Im Wildgang gehen zwei Pferde, die sogenannten Stangenpferde, an der Deichsel, vier weitere gehen an einer Vorauswaage parallel davor.
de.wikipedia.org
Holzteile (Achse, Deichsel, Joch und Wagenkasten) sind als Verfärbungen und Hohlräume erhalten.
de.wikipedia.org
Diese Konstruktion mittels Gleitlagern ist zwar aufwendiger, benötigt aber weniger Platz als eine Deichsel.
de.wikipedia.org
Vom dritten Jahrtausend an wurden Rinder und Equiden paarweise unter ein Joch gespannt, das an einer zentralen Deichsel befestigt war.
de.wikipedia.org
Der Schwigger musste die Deichsel des ursprünglich starren Nachläufers halten und dem Fuhrwerk nachlaufen.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Gold eine blaue Deichsel, rechts und links ein grünes Kleeblatt, unten ein roter Fisch.
de.wikipedia.org
Blau und insbesondere gewellt stellt die Deichsel oft Zusammenflüsse dar, an denen ein Ort liegt.
de.wikipedia.org

"Deichsel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski