Ehegatte u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Den Verwandten in gerader Linie stehen deren Ehegatten, sowie Stiefkinder und deren Ehegatten gleich.
de.wikipedia.org
Maßgeblich war damit auch hier die Staatsangehörigkeit der Ehegatten.
de.wikipedia.org
Allerdings konnte eine auf diese Weise geschlossene Ehe nach kirchlichem Recht bis zu ihrem Vollzug (Geschlechtsverkehr der Ehegatten) annulliert werden.
de.wikipedia.org
Der Voraus soll dem überlebenden Ehegatten die Fortführung des gemeinsamen Haushalts ermöglichen und dessen Persönlichkeitsbereich wahren.
de.wikipedia.org
Das gilt auch bei der Zusammenveranlagung von Ehegatten.
de.wikipedia.org
Durch die steuerrechtliche Gleichstellung der nach dem Partnerschaftsgesetz mit Ehegatten gleichgestellten "eingetragenen Partner", sind auch diese von der Steuer befreit.
de.wikipedia.org
Werden Ehegatten zusammenveranlagt, 26b EStG, so werden die Einkünfte, die die Ehegatten erzielt haben, zusammengerechnet und den Ehegatten gemeinsam zugerechnet.
de.wikipedia.org
Witwen oder Witwer haben nach dem Tod des versicherten Ehegatten Anspruch auf eine Witwen-/Witwerrente, wenn der versicherte Ehegatte die allgemeine Wartezeit erfüllt hat.
de.wikipedia.org
Zum Sondergut zählen die Gegenstände eines Ehegatten, die nicht durch Rechtsgeschäft übertragen werden können (höchstpersönliche Rechte, z. B. ihm zustehende beschränkte persönliche Dienstbarkeiten).
de.wikipedia.org
Währenddessen lenkt die fremde Dame ihren kränkelnden Ehegatten vom Geschehen unter dem Bett ab und betütelt ihn freundlich.
de.wikipedia.org

"Ehegatte" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski