Hemmschwelle u rečniku PONS

Prevodi za Hemmschwelle u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Häufig besteht wenig Zeit, um auf die Klienten einzugehen; so ist gerade diese “Beiläufigkeit” möglicherweise wichtig, um die Hemmschwelle zu senken.
de.wikipedia.org
Durch meist geringe Beträge soll die Hemmschwelle, etwas zu geben, möglichst gering sein.
de.wikipedia.org
Im Anklang an vertraute Orte wie den Milchladen oder Schreibwarenladen sollte damit die Hemmschwelle für den Zugang niedrig gehalten werden.
de.wikipedia.org
Es solle bei Sparern die Hemmschwelle senken und sie dazu verleiten, schrittweise größere Beträge zu investieren, als sie es sonst bei einer Einmalanlage getan hätten.
de.wikipedia.org
Die Vertrautheit mit dem verwendeten Medium (PC und Website) senkt zudem die Hemmschwelle zu Äußerungen Fremden gegenüber.
de.wikipedia.org
Damit legen die Veranstalter die Hemmschwelle für die Berührung mit klassischer Musik bewusst niedrig und eröffnen allen Interessierten einen Zugang zu hochkarätiger Kirchenmusik.
de.wikipedia.org
Immer mehr Institutionen, Einrichtungen, Organisationen usw. nutzen solche Verfahren und Instrumente der interkulturellen Öffnung, um kulturbedingte Ausgrenzungsmechanismen, benachteiligende Strukturen und Handlungsmuster sowie kulturbedingte Hemmschwellen abzubauen.
de.wikipedia.org
Zwischen den zwei Kindern existiert eine geringere Distanz, als zu einer Lehrkraft, weswegen die Hemmschwelle auf z. B. Rückfragen geringer ist.
de.wikipedia.org
Die Architekten vermieden bewusst „Hemmschwellen“, wie beispielsweise einen Treppenaufgang oder ein schweres Portal, die bei älteren Museumsbauten üblich waren.
de.wikipedia.org
Die Hemmschwelle vor allem vieler älterer Menschen vor einem Antrag auf Sozialhilfe soll durch den weitgehenden Verzicht auf den Rückgriff gegenüber unterhaltsverpflichteten Kindern gesenkt werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Hemmschwelle" u drugim jezicima

"Hemmschwelle" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije