Last u rečniku PONS

Prevodi za Last u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Last <-en> [last] N f

lasten [ˈlastən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

I.lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
holperig lesen
neujednačeno čitati
jdm die Leviten lesen
nekome očitati bukvicu
Fahnen lesen
korigovati
einen Artikel kursorisch lesen
preleteti članak
Wein lesen
brati grožđe
etw flüchtig lesen
površno nešto pročitati
eine Messe lesen
čitati misu

Last Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

liegend einen Brief schreiben/ein Buch lesen
pisati pismo/čitati knjigu u ležećem položaju
ein Buch zu Ende lesen
pročitati knjigu do kraja
jdm die Leviten lesen
nekome očitati bukvicu
dieses Geschmier kann niemand lesen
ove žvrljotine niko ne može da pročita
jdm aus der Hand lesen
gledati nekome u dlan
laut lesen/denken
čitati/razmišljati naglas
jdm zur Last fallen
pasti nekome na teret
jdm etw zur Last legen
teretiti nekoga
jdm aus der Hand lesen
čitati nekome dlan
in der Zeitung ist zu lesen, dass ...
u novinama piše da

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die britische Armee bestellte 70 Fahrzeuge als Transporter für mittelschwere Lasten, Artillerie-Zugmaschinen und weitere Anwendungen.
de.wikipedia.org
Unter der Last der darüber errichteten Pyramide sind jedoch alle Giebelsteine zerbrochen.
de.wikipedia.org
Die vier Pfeilerbündel werden bekrönt von entsprechenden Kapitellbündeln und Kämpfern, auf denen die oben aufgezeigten Lasten der Vierungswände aufliegen.
de.wikipedia.org
Von aussen ist die Bauweise der Kirche gut sichtbar: Ein Eisenbetonskelett trägt die Last des Zeltdaches, dazwischen wird die Wand mit Sandsteinquadern und Backsteinhintermauerung aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Mit einem Wellrad lassen sich an Zugelementen schwere Lasten hochheben.
de.wikipedia.org
Tatsächlich kam es häufiger zu Auseinandersetzungen innerhalb der Karawanen, wenn Träger eine bessere Vergütung, bessere Versorgung oder die Verringerung ihrer Lasten forderten.
de.wikipedia.org
Güterzüge vermochten lediglich eine durchschnittliche Last von 27 Tonnen zu befördern.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Last blieb das Testsystem mit annähernd gleicher Geschwindigkeit benutzbar.
de.wikipedia.org
An manchen Häusern sind noch Balken zu sehen, an denen vormals Hebezüge angebracht waren, die Lasten aus und zu den Lagerräumen hoben.
de.wikipedia.org
Die Versicherer prüfen darüber hinaus, ob die Rechtsverfolgung hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet und ob dem Versicherten kein schuldhaftes Handeln zur Last gelegt wird.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Last" u drugim jezicima

"Last" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije