Loser u rečniku PONS

Prevodi za Loser u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Loser <-s, -> [ˈluːzɐ] N m inf

lose [ˈloːzə] ADJ

I.los [loːs] ADJ

II.los [loːs] ADV

Los <-es, -e> [loːs] N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
denn man los!
samo napred!
ein Begeisterungssturm brach los
izbio je talas oduševljenja
wir müssen zeitig los
moramo da krenemo na vreme
na, schieß los!
hajde, reci!
gleich geht's los
počinje odmah
jetzt geht das schon wieder los! inf
opet ista priča!
sag mir nur freiweg, was los ist
samo mi iskreno reci šta se dešava

Loser Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich bin mein ganzes Geld los
ostao sam bez prebijene pare
mit dem ist heute nichts los
on danas nije ni za šta
in Belgrad ist abends viel los
u Beogradu je uveče baš živo
sag mir nur freiweg, was los ist
samo mi iskreno reci šta se dešava
die Frage lässt mich nicht mehr los
to pitanje mi više ne da mira
sie hat eine lose Zunge
ona nema dlake na jeziku
lose Blätter
odvojeni listovi
lose Blätter
nepovezani listovi
jetzt geht das schon wieder los! inf
opet ista priča!
ich werde den Gedanken nicht los, dass ...
ne mogu da se oslobodim misli da....

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Textlich habe „er sich von der bis dahin dominierenden selbstzerfleischenden Nabelschau“ gelöst und „sich in kryptischen Kurzgeschichten den Losern dieser Welt“ gewidmet.
de.wikipedia.org
Loser Wandputz in der ersten Etage des Speichers musste entfernt werden, statt der kleinen Notfenster fügten die Handwerker neue Holzfenster ein.
de.wikipedia.org
Er hielt ihn bisher für einen Loser, der keine große Party veranstalten könne, da er keine Freunde habe.
de.wikipedia.org
Loser Boden und Schüttgut kann zwar auch mit dem Spaten bewegt werden, zweckmäßigerweise wird aufgrund der besseren Arbeitsleistung hierzu aber eine Schaufel genutzt.
de.wikipedia.org
Die mit Wintermarkierungen versehene Durchquerung vom Loser bis zum Prielschutzhaus ist die längste Skitour in dem Gebiet.
de.wikipedia.org
Loser konnte sein Mandat bei der Reichsratswahl 1911 erfolgreich verteidigen.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später war sie für die Szenenbilder in Lover oder Loser verantwortlich.
de.wikipedia.org
Der so Bezeichnete habe als Loser seine Randgruppenlage selbst verschuldet.
de.wikipedia.org
Er meinte dazu in einem Interview mit der Welt: „Loser sind immer interessant; man liest eben gern, dass es anderen schlecht geht.
de.wikipedia.org
Deshalb wirkt er auf die meisten wie ein Loser und ist der Outsider.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Loser" u drugim jezicima

"Loser" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije