Notbehelf u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Brückenfertigstellung folgte im Jahr 1953, bis dahin war ein Fährbetrieb als Notbehelf eingerichtet.
de.wikipedia.org
Allerdings galt der Landweg zwischen den Hafenstädten bei mehreren Produkten im Vergleich zum Transport per Schiff als Notbehelf.
de.wikipedia.org
Dagegen hält er eine Paraphrase (prosaische Übersetzung) oder eine Nachbildung (eine in Form und Inhalt freie Übersetzung) nur für einen Notbehelf.
de.wikipedia.org
Als Notbehelf wurde die zu diesem Zeitpunkt ungenutzte und weitgehend verfallene Westtribüne wieder hergerichtet.
de.wikipedia.org
Da die Vorbehalte Anfang der 1930er Jahre gegenüber dem „Notbehelf“ synchronisierter Filme noch weit verbreitet waren, gab es gab auch eine Tonfassung ohne Dialog.
de.wikipedia.org
Obwohl dies nur ein Notbehelf sein konnte, dauerte es doch bis zum Jahre 1879/80 ehe die zum Schulneubau erforderlichen Mittel zur Verfügung standen.
de.wikipedia.org
Meist galt das Harmonium aber nur als Notbehelf und wurde so bald wie möglich durch eine „richtige“ Orgel ersetzt.
de.wikipedia.org
Vorbeugende Maßnahmen bzw. Notbehelf bei vorhandenen Feuchtigkeitsproblemen ist regelmäßiges Lüften.
de.wikipedia.org
Während man anfänglich von einem Notbehelf (7,62-cm-Pak 36 auf Fgst.
de.wikipedia.org
Zum Start in die Saison 1977/78 hatte auch dieser Notbehelf ein Ende.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Notbehelf" u drugim jezicima

"Notbehelf" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije