Rechenschaft u rečniku PONS

Rechenschaft Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm über etw Rechenschaft schuldig sein
biti dužan da nekome položi račun o nečemu
jdn für etw zur Rechenschaft ziehen
tražiti od nekoga da položi račun
über etw Rechenschaft ablegen
polagati račune o nečemu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Doch Taggart zieht es vor, für den von ihm verübten Selbstjustiz-Mord zur Rechenschaft gezogen zu werden, und lässt Hostetler auffliegen.
de.wikipedia.org
Manche Kritiker warfen ihm vor, dass er in seiner Darstellung mangelnde Detailgenauigkeit zeige, keine ausreichende Rechenschaft über seine Quellen ablege und keine Anmerkungsapparate benutze.
de.wikipedia.org
Sowohl politisch als auch strafrechtlich konnte er zur Rechenschaft gezogen werden, etwa durch eine Präsidentenanklage.
de.wikipedia.org
Er stand den Laienbrüdern vor (Konversen), die ihm Rechenschaft schuldeten.
de.wikipedia.org
Durch grobe Täuschungsmanöver gelang es den ehemaligen Kuratoren, sich aus der Rechenschaft zu ziehen.
de.wikipedia.org
Das Geschäft führt der Vorstand in Absprache mit dem Aufsichtsrat eigenverantwortlich, aber beide Organe, Vorstand und Aufsichtsrat, sind den Mitgliedern gegenüber zur Rechenschaft verpflichtet.
de.wikipedia.org
Dieser solle zur Rechenschaft gezogen werden und sein eigenes Urteil wegen Untreue neu verhandelt werden.
de.wikipedia.org
Jeder Verwalter musste Rechenschaft darüber ablegen, wie er das anvertraute Gut verwendet und genutzt hatte.
de.wikipedia.org
Bankiers wurden inhaftiert, aber Politiker und Bürokraten kamen nur mit Verwarnungen davon und wurden nicht zur Rechenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
Der Weltsicherheitsrat fordert ihr sofortiges Ende und verlangt, dass die Verantwortlichen für die Gewalt zur Rechenschaft gezogen werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Rechenschaft" u drugim jezicima

"Rechenschaft" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije