Splitting u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Alternativ ist ein Splitting der Fahrtunterbrechung zulässig, indem der Fahrer zunächst eine 15-minütige und später eine 30-minütige Fahrtunterbrechung einlegt.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber ist laut dieser Entscheidung nicht gezwungen, das Splitting auf allein erziehende Eltern (verwitwet, geschiedenen, getrennt lebend, unverheiratet) auszudehnen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind viele Splitting-Verfahren als Glätter in einem Mehrgitterverfahren geeignet.
de.wikipedia.org
Für jüngere Jahrgänge hingegen sei in konsequenter Fortführung der Errungenschaftsgemeinschaft ein Splitting der erworbenen Rentenanwartschaften angemessen.
de.wikipedia.org
Seit 2007 findet das Splitting mit den Regionalmagazinen, welche auch regionale Wettervorhersagen beinhalten, montags bis freitags von 17:30 Uhr bis 18:00 Uhr statt.
de.wikipedia.org
Das Verfahren ergibt sich über ein Splitting der Systemmatrix mit einer invertierbaren Matrix.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der Berechtigte genauso gestellt, als hätte ein Splitting stattgefunden (lat.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für die Realteilung ist insoweit der Umstand, dass die Anwartschaftsbegründung im Gegensatz zum Splitting außerhalb der gesetzlichen Rentenversicherung erfolgt.
de.wikipedia.org
Das Job-Pairing ist ähnlich dem Job-Splitting, nur dass sich hier die Partner im Hinblick auf die Aufgabenerfüllung untereinander abzustimmen haben, sie tragen gemeinsam Verantwortung und treffen gemeinsam wesentliche Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Wurde ein "headright" an mehrere Erben weitergereicht so führte das zu einem Splitting der Stimme.
de.wikipedia.org

"Splitting" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski