anspornen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Angeregt durch die amerikanischen Freiheitsideale wurde er zu weiterem äußersten Einsatz angespornt, insbesondere auch in der Politik.
de.wikipedia.org
Der Prophet habe durch Einflößung von Furcht und Weckung von Verlangen dazu angespornt, das Betteln (suʾāl) zu unterlassen.
de.wikipedia.org
Durch diesen Schlachtenverlauf angespornt, sollte das Regiment die Verfolgung der Russen aufnehmen.
de.wikipedia.org
Bald fand er im Amateurlager keine Konkurrenten mehr, die ihn zu einer weiteren Verbesserung seiner Zeit von 4:18 2/5 Minuten hätten anspornen können.
de.wikipedia.org
Der Text beginnt mit der zentralen Feststellung, dass es nichts gebe, das einen Menschen dazu anspornen könnte, ein Rennen gewinnen zu wollen.
de.wikipedia.org
Dieser Ehrgeiz kommt daher, dass sie immer wieder von ihren Trainern angespornt wird, weiter zu spielen, nicht aufzugeben und immer wieder ein Sondertraining durchzuführen.
de.wikipedia.org
Er nahm dabei an, die Idee, sich der Ratio für die Errichtung einer besseren und erstrebenswerteren Gesellschaft zu bedienen, habe die Menschheit immer schon angespornt.
de.wikipedia.org
Die Ruderer waren mit speziellen Anreizen zur Höchstleistung angespornt worden, um den Rückstand zur ersten Triere zu verringern.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufschwung des Metallhandels wurde auch die technischen Grundlagen der Metallurgie angespornt.
de.wikipedia.org
Durch den Zuchterfolg angespornt bauten die Züchter den Hengstbestand weiter aus.
de.wikipedia.org

"anspornen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski