durchbrechen u rečniku PONS

Prevodi za durchbrechen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

durchbrechen*1 irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.durch|brechen2 irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.durch|brechen2 irr VB trans (zerbrechen)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Schallmauer durchbrechen
probiti zvučni zid
etw mitten durchbrechen
prelomiti nešto na pola

durchbrechen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw mitten durchbrechen
prelomiti nešto na pola
die Schallmauer durchbrechen
probiti zvučni zid

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das östlich gelegene Fenster an der Südseite durchbricht dabei eine zugesetzte Gemeindepforte.
de.wikipedia.org
Den oberen Teil der Wand durchbrechen jeweils vier Rundbogen-, den unteren echte Rundfenster.
de.wikipedia.org
Es besteht aus mehreren rechtwinkligen und ineinander verschachtelten Elementen, die von Dachschrägen und Fensterelementen durchbrochen sind.
de.wikipedia.org
Das Glockengeschoss wird an der Ost- und Südseite von gekuppelten Klangarkaden durchbrochen.
de.wikipedia.org
Es ist an der Eingangsseite im Westen durchbrochen, um den Zugang zum Turmeingang zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Oberhalb der Unterzüge sind die Abstände zwischen den Stützen durch Betonwände geschlossen und von vertikalen, parallelogrammartig ausgebildeten Fensteröffnungen durchbrochen, sodass der Raum viel Licht erhält.
de.wikipedia.org
Es durchbricht den Kehrwiederwall unmittelbar südlich der Lappenberginsel und entstand nach Einbeziehung des Godehardiklosters in die Befestigung ab 1511.
de.wikipedia.org
Das Glockengeschoss wird von leicht zugespitzten Klangarkaden durchbrochen.
de.wikipedia.org
Die Längsseiten des flachgedeckten Saales werden von sechs Fensterachsen mit Rundbögen durchbrochen.
de.wikipedia.org
Das Mauerwerk im unteren und im Übergang zum oberen Stockwerk ist durch einzelne Schießscharten durchbrochen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "durchbrechen" u drugim jezicima

"durchbrechen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije