editieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Experten aus verschiedenen Ländern haben vorgeschlagen, dass Genom-editierte Pflanzen, sofern sie keine Fremd-DNA enthalten, Pflanzen aus konventioneller Züchtung gleichzustellen sind.
de.wikipedia.org
Dieses Werk erschien nicht nur in mehreren Auflagen herausgebracht, sondern wurde auch in andere Sprachen übersetzt und dort teilweise ebenfalls mehrfach editiert.
de.wikipedia.org
Der Nutzer editiert im zweiten Schritt die Eingabefelder des Formulars und startet schließlich die dritte Phase, indem er die Submit-Schaltfläche betätigt.
de.wikipedia.org
Das Endszenario ist in beiden Fällen das Gleiche: Die meisten Benutzer sind nur mit Standardnutzerrechten unterwegs und können nur in bestimmten Bereichen des Rechners editieren.
de.wikipedia.org
Hauptnachteil dieser Steuerung war, dass zwar Unterprogramme angelegt, aber nicht mehr editiert werden konnten.
de.wikipedia.org
Dort ist in der Regel ein Notalarm abzusetzen, ein Telex oder Fax zu verschicken, das Adressbuch zu editieren und weitere Funktionen zu erklären.
de.wikipedia.org
Darin wurden sorgfältig editierte Berichte der Missionare abgedruckt.
de.wikipedia.org
Ein manuelles Editieren ist nicht bei allen Parametern möglich.
de.wikipedia.org
Die erste Fisch-Datenbank war wie ein heutiger Wiki programmiert, jeder konnte über das Internet ohne Passwort zufügen oder editieren.
de.wikipedia.org
Jedoch, wie auch andere Teile des Vorschlags (z. B. dass alle Seiten im Web leicht zu editieren sein sollten), ging das zunächst unter.
de.wikipedia.org

"editieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski