einmischen u rečniku PONS

einmischen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich in fremde Angelegenheiten einmischen
mešati se u tuđa posla

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die rund 25.000 betroffenen Indianer der Provinz versuchten sich ebenfalls einzumischen.
de.wikipedia.org
Der vorsichtige Freund dagegen will sich als Kaufmann nicht in die Auseinandersetzungen einmischen.
de.wikipedia.org
Da haben die gesagt, die bleibt nicht draußen und ich darf mich nicht ins Programm einmischen.
de.wikipedia.org
Durch Präsenz an den Schulen und durch sensibles Einmischen werden Gemeinsamkeiten und Unterschiede sichtbar gemacht, bei Konflikten vermittelt und neue Lösungsstrategien initiiert.
de.wikipedia.org
Doch der Onkel weigert sich erst, sich in fremde Angelegenheiten einzumischen.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es auch Stimmen, die das Bundesverfassungsgericht kritisieren, weil es sich zu sehr in die Gesetzgebung einmische.
de.wikipedia.org
Die einfachste Art des Backspineinsatzes ist das Einmischen kurzer Passagen.
de.wikipedia.org
Es wurde von ihnen erwartet, dass sie sich nicht in die Gespräche der Männer einmischten.
de.wikipedia.org
Der französische Präfekt, der das Gebiet verwaltete, erklärte den örtlichen Medien, dass der Staat sich nicht in die örtlichen, traditionellen Angelegenheiten einmischen würde.
de.wikipedia.org
Konzertauftritte Pletnjows blieben dennoch „außerhalb der sowjetischen Einflusssphäre“ auf Veranlassung der Goskonzert, die sich auch in das Konzertprogramm einmischte, selten und wurden phasenweise ganz ausgesetzt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "einmischen" u drugim jezicima

"einmischen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije