elsässisch u rečniku PONS

Prevodi za elsässisch u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er kaufte mit erheblichen Mitteln die elsässischen Juden vom Leibzoll frei.
de.wikipedia.org
Seine Forschungsschwerpunkte als Historiker waren elsässische Geschichte und Friedrich der Große.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner italienischen und elsässischen Herkunft hat er von Geburt an die doppelte Staatsbürgerschaft und war bereits als Kind dreisprachig.
de.wikipedia.org
Die lothringische Trachtenhaube wurde in diesen Darstellungen zunehmend voluminöser dargestellt, um nicht optisch im Vergleich mit der großdimensionierten elsässischen Schleifenhaube unterzugehen.
de.wikipedia.org
Stilistisch zeigt das Instrument eine Mischung aus elsässisch-französischem (Manuale) und norddeutschem Barock (Pedal).
de.wikipedia.org
Mit 34 überlieferten Handschriften gehört die elsässische Übersetzung zu den bedeutendsten Fassungen.
de.wikipedia.org
Die hölzerne Kanzel und ihr Schalldeckel entstanden im 17. Jahrhundert und sind im Stil der elsässischen Renaissance erschaffen worden.
de.wikipedia.org
Er war elsässischer Autonomist und schloss sich im Reichstag keiner Fraktion an.
de.wikipedia.org
Irgendwann entschieden sich manche Almbauern, nicht mehr in die elsässische Ebene zurückzukehren und etwas weiter in Hochtälern auf der eher menschenleeren, romanischen Seite zu bleiben.
de.wikipedia.org
Die elsässische Sprache soll dadurch nicht standardisiert werden; Orthal kann alle verschiedenen regionalen Varianten beschreiben.
de.wikipedia.org

"elsässisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski