erfassen u rečniku PONS

Prevodi za erfassen u rečniku nemački»srpski

erfassen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie fand dort Kinder vor, die zu spät erfasst wurden und weil es noch keine offizielle Gebärdensprache gab, eine sehr eingeschränkte Sprache hatten.
de.wikipedia.org
Erfasst werden nur etwa 40 Mustermerkmale, weshalb die Iriserkennung und die Gesichtserkennung heute immer öfter verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der zurückrollende Zug erfasste die flüchtenden Menschen und tötete mehr als 50 von ihnen.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Risikoidentifikation ist es, die Risikoquellen des gesamten Unternehmens sowie aller Funktionsbereiche möglichst vollständig und kontinuierlich zu erfassen.
de.wikipedia.org
Der Philosoph, der die Ideen erfassen will, kann kein scharfsinniger, aber innerlich unbeteiligter Beobachter äußerer Gegebenheiten sein.
de.wikipedia.org
Eine Elektronik, die verschiedene Fahrtparameter wie Geschwindigkeit und Motordrehzahl erfasste, gab dem Fahrer eine Schaltempfehlung per Display im Instrumentenbrett.
de.wikipedia.org
Dafür wurden ca. 2000 Hektar besonders geeigneter Rebflächen erfasst.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse der Bodenschätzung werden in Schätzungs(ur)karten erfasst.
de.wikipedia.org
Auch besteht die Gefahr, von Scherwinden erfasst zu werden, was ebenfalls eine Gefährdung der Landung darstellt.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden in chemischen Anlagen nur die physikalischen Parameter in Echtzeit erfasst und zur Anlagensteuerung oder -regelung herangezogen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "erfassen" u drugim jezicima

"erfassen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije