erschüttern u rečniku PONS

erschüttern Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw bis in die Grundfesten erschüttern
poljuljati nešto iz temelja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zu Beginn seiner Regierungszeit litt der Staat noch schwer unter den Folgen der Weltwirtschaftskrise, die seit 1929 die westliche Welt erschütterte.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg und der internationalen Militärintervention wurde das Land von Kämpfen rivalisierender Milizen erschüttert.
de.wikipedia.org
Sie war im Laufe der Jahrhunderte von mehreren Erdbeben erschüttert worden, unter anderem einem schweren Erdbeben 1837.
de.wikipedia.org
Er leitete das requirierte Theater bis Anfang des Jahres 1943 und bekam vor Ort Horrorszenarien mit, die ihn erschütterten.
de.wikipedia.org
Der Kampf zwischen dem Ölmann und dem Prediger entfalte sich mit genug Extremismus und grotesker Gewalt, um die meisten Zuschauer zu erschüttern.
de.wikipedia.org
Er gratulierte dem Autor und versicherte, das Publikum werde erschüttert sein, sagte aber bereits voraus, dass das Werk heftig angegriffen werden könnte.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2005 erschütterte eine Korruptionsaffäre den Konzern.
de.wikipedia.org
In seinem Kondolenzschreiben erklärte er, er sei „wie ungezählte Bürgerinnen und Bürger entsetzt und erschüttert über diese schreckliche Tat“.
de.wikipedia.org
Ziel war es, das Selbstbewusstsein der Bulgaren zu erschüttern und den Prozess der Mazedonisierung zu beschleunigen.
de.wikipedia.org
Er lehnte eine einheitliche Regelung und Vorschrift über das Essen von Fisch zur Fastenzeit ab, um die Einheit der Kirche nicht zu erschüttern.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "erschüttern" u drugim jezicima

"erschüttern" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije