erschienen u rečniku PONS

Prevodi za erschienen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

erschienen pp von erscheinen

vidi i erscheinen

erscheinen* irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

erscheinen* irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

Erscheinen <-s, kein Pl> N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
Sie sind zu spät zum Arbeitsbeginn erschienen!
zakasnili ste na posao!
auf der Bildfläche erscheinen inf
pojaviti se
persönlich erscheinen
pojaviti se lično

erschienen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf der Bildfläche erscheinen inf
pojaviti se
persönlich erscheinen
pojaviti se lično
Sie sind zu spät zum Arbeitsbeginn erschienen!
zakasnili ste na posao!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Repertorium war seinerseits 1876 als Nachfolger der Jahrbücher für Kunstwissenschaft gegründet worden, die von 1868 bis 1873 erschienen waren.
de.wikipedia.org
Es gelang ihr, für mehrere alte Romanmanuskripte Verlage zu finden, und sie schrieb ihre Autobiographie, die jedoch alle erst nach ihrem Tod 1982 erschienen.
de.wikipedia.org
Dort erschienen seine Aphorismensammlungen in deutscher Sprache.
de.wikipedia.org
Erste Druckfassungen des Stückes erschienen 1981 im New Yorker Samuel French und Londoner Faber & Faber Verlag.
de.wikipedia.org
Die Venezianer litten zwar schon nach kurzer Zeit, doch verbargen sie dies, „daß es erschienen/ als ob sie alles erdenckliche Ungemach in der Welt / ihrer Freiheit halben/erleiden könten.
de.wikipedia.org
Dem entspreche, dass es dem römischen Bürger als unehrenhaft erschienen wäre, schöpferische Leistungen unter vermögensrechtlichen Schutz zu stellen.
de.wikipedia.org
Das Werk fußt zum einen auf einem zweibändigen Entwurf gleichen Namens, der 1818/19 erschienen ist.
de.wikipedia.org
Nach dieser Denkweise erschienen Angriffe auf Juden als sinnvolles Mittel des Kampfes gegen die Sowjetherrschaft.
de.wikipedia.org
Die meisten Abbildungen erschienen als Reihenbilder auf grossen Bogen, zwei davon als Leporello.
de.wikipedia.org
Er habe das Mädchen in den somnambulen Zustand versetzt, der ihrer Familie als Nervenkrankheit erschienen war.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "erschienen" u drugim jezicima

"erschienen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije