filtrieren u rečniku PONS

Prevodi za filtrieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Günstiger ist es, das Wasser mehrfach durch ein feinmaschiges Planktonnetz zu filtrieren.
de.wikipedia.org
Nach der abschließenden Analyse wird die Charge filtriert und abgefüllt.
de.wikipedia.org
Schlämmt man relativ schwer lösliches Bariumhydroxid in Wasser auf und filtriert die Suspension, erhält man Barytwasser als klare Lösung.
de.wikipedia.org
Der Whiskey wird dabei nach der Lagerung nicht mehr bearbeitet: weder wird er auf Trinkstärke verdünnt, noch kalt filtriert.
de.wikipedia.org
Zur Reinigung wird das erhaltene Präparat sofort in warmen Wasser gelöst, filtriert und die klare Lösung während des Filtrierens in eine angemessene Menge Ethanol gegossen.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die organische Phase über Natriumsulfat oder Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert.
de.wikipedia.org
Schlämmt man schwer lösliches Calciumhydroxid in Wasser auf und filtriert den klaren Überstand ab, so erhält man Kalkwasser.
de.wikipedia.org
Hier werden Rundfilter verwendet, jedoch nicht zum Filtrieren, sondern zum Feuchthalten z. B. von klein geschnittenen Pflanzenteilen bei präparativen Arbeiten.
de.wikipedia.org
Zitronensaft wurde mit konzentrierter Ammoniaklösung versetzt, eingedickt und filtriert.
de.wikipedia.org
Viele der Biere sind weder filtriert noch gespundet und damit Zwickelbier.
de.wikipedia.org

"filtrieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski