hausgemacht u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das erste war hausgemacht, das zweite war etwas überraschender.
de.wikipedia.org
Musikanten benutzten originelle hausgemachte Instrumente und Vierergruppen Fiedeln und Ploschperment.
de.wikipedia.org
Für die Herstellung von hausgemachtem Schlehenlikör sind viele Rezepturen überliefert.
de.wikipedia.org
Der Einfluss aus dem Westen schien gering, die Entwicklung war also „hausgemacht“.
de.wikipedia.org
In der Umgebung befinden sich viele traditionelle Geschäfte und Essstuben, in denen traditionelle Gerichte wie hausgemachte Nudeln, Sushi und Tempura angeboten werden.
de.wikipedia.org
Noch vor wenigen Jahrzehnten wurde viel hausgemachte Sauermilch getrunken.
de.wikipedia.org
Traditionell wird nach dem Essen Obst der Saison oder hausgemachtes Speiseeis als Dessert gereicht.
de.wikipedia.org
Sie werden vom Fachhandel, von Supermärkten, aber auch – als hausgemachte Produkte – von Konditoreien vertrieben.
de.wikipedia.org
Diese Probleme waren zum Teil hausgemacht, zum Teil aber auch durch äußere Faktoren bedingt.
de.wikipedia.org
Hausgemachte Fehler machten ihr starke Kunden abspenstig, auch die klassische Selbstbedienungsmentalität in der Direktion trug dazu bei, dass sie in finanzielle Not kam.
de.wikipedia.org

"hausgemacht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski