kippen u rečniku PONS

Prevodi za kippen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.kippen [ˈkɪpən] VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.kippen [ˈkɪpən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Kippe <-n> [ˈkɪpə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
aus den Latschen kippen inf (ohnmächtig werden)
pasti u nesvest
aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)
biti iznenađen
sich dateinen hinter die Binde kippen inf fig
popiti alkoholno piće

kippen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich dateinen hinter die Binde kippen inf fig
popiti alkoholno piće
einen kippen inf
popiti jednu
aus den Latschen kippen inf (ohnmächtig werden)
pasti u nesvest
aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)
biti iznenađen
es steht noch auf der Kippe
još uvek nije odlučeno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Den Übergang von der β-Quarz-Phase zum α-Quarz kann man sich leicht vereinfacht durch Kippen robuster Tetraeder um die <100>-Achse veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Nach der Jahrtausendwende kippte die Geburtenbilanz jedoch stark ins Negative, während die Wanderungsbilanz nur schwach positiv war.
de.wikipedia.org
Der Engländer fuhr auf der falschen Seite in einem Kreisverkehr, kam an der Bordsteinkante an und kippte mit dem Auto über.
de.wikipedia.org
Die Kloakenentleerer verpesten die Straßen; um sich den Weg zum Schindanger zu sparen, kippen sie die Tonnen einfach in den Rinnstein.
de.wikipedia.org
Wird der Preis jedoch weiter erhöht, so kippt das Nachfrageverhalten wieder, weil der Konsument eventuell nicht bereit ist, den hohen Preis zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es oft, kleine Kugeln durch vorsichtiges Kippen einer Schachtel mit transparentem Deckel in ein Loch zu manövrieren.
de.wikipedia.org
Doch das Treffen kippt mehrfach in überraschender Weise.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurden noch einige weitere Toastmechaniken verwendet, beispielsweise wird der Toast bei den sogenannten Kipptoastern seitlich aus dem Toaster gekippt.
de.wikipedia.org
Mit dem Zusammenschluss wurde der Slogan "Wir spielen was wir wollen" wieder gekippt.
de.wikipedia.org
Er wurde quer um 30° gekippt nur in Fahrzeuge mit Frontantrieb eingebaut.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "kippen" u drugim jezicima

"kippen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije