malen u rečniku PONS

Prevodi za malen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

malen [ˈmaːlən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Mal1 <-(e)s, -e> [maːl] N nt

Mal2 <-(e)s, -e [o. Mäler]> [maːl, pl: ˈmaːlə, ˈmɛːlɐ] N nt

mal [maːl] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
in Pastell malen
slikati pastelom
unzählige Mal
nebrojeno puta
das x-te Mal
hiljaditi put
zum x-ten Mal
po ko zna koji put
zum zigsten Mal
po hiljaditi put
in Öl (malen)
slikati uljanim bojama

malen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Bild malen
slikati sliku
weiß malen
ofarbati u belo
zum wievielten Mal bist du schon in Serbien?
koji ti je ovo put da si u Srbiji?
in Öl (malen)
slikati uljanim bojama
in Pastell malen
slikati pastelom
kein, keine, kein einziges Mal
nijedanput
ich sage das zum letzten Mal
to kažem po poslednji put
von Mal zu Mal
sve više
er lehrt die Kinder das Malen
učio je decu da crtaju
den Teufel an die Wand malen inf
prizivati nesreću

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er malte mit blauen Farbtönen zarte Landschaften im atmosphärischen Licht der wechselnden Jahreszeiten.
de.wikipedia.org
Dem Familienleben sehr zugewandt, hatte er zahlreiche Bilder seiner Frau und seines Sohnes gemalt.
de.wikipedia.org
Auch sonst ist er künstlerisch begabt und malt beispielsweise.
de.wikipedia.org
Sie malte Bildnisse in Öl, und kopierte die großen Meister.
de.wikipedia.org
Daneben wird der Stift bereitgelegt, mit dem gebaute Straßen und Brücken auf den Plastikplan gemalt werden, um diese für das Spiel kenntlich zu machen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit malt er 500 Aquarelle von Hafenansichten.
de.wikipedia.org
Er malte erst gegen Lebensende öfter jüdische Motive.
de.wikipedia.org
Neben der Porträtmalerei malte sie auch religiöse und historische Szenen.
de.wikipedia.org
Für den Kardinal malte er das allegorische Bild Die Zeit entzieht die Wahrheit den Angriffen des Neides.
de.wikipedia.org
In seiner Freizeit interessierte er sich für die Malerei und konnte in einem Atelier eines Pariser Künstlers Zeichnen und Malen erlernen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "malen" u drugim jezicima

"malen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije