mit u rečniku PONS

Prevodi za mit u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.mit [mɪt] PREP +dat

II.mit [mɪt] ADV (ebenfalls)

Pojedinačni prevodilački parovi
bespritzen (nass machen) mit
isprskati || prskati +instr
bespritzen (schmutzig machen) mit
isprljati || prljati
harmonisieren mit
uskladiti || usklađivati sa
harmonisieren mit
usaglasiti || usaglašavati sa
paktieren mit
dogovoriti || dogovarati pakt sa sl
paktieren mit
napraviti || praviti dil
dealen mit
poslovati imperf sa
dealen mit
ilegalno trgovati drogama imperf
vereinbar mit
saglasan sa
vereinbar mit
kompatibilan sa
identisch mit
identičan sa
identisch mit
istovetan sa
kooperieren mit
sarađivati imperf sa
kooperieren mit
kooperisati imperf sa
beschmutzen mit
uprljati || prljati imperf
beschmutzen mit
isprljati || prljati
verschachern mit
iscenjkati se || cenjkati se sa
verschachern mit
pogoditi se || pogađati se sa

mit Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mit diesem Stadtplan können Sie nicht irregehen
sa ovim planom grada ne možete zalutati
er hält sich mit Lob/Kritik zurück
on ne hvali/kritikuje puno
mit sich dat und der Welt zufrieden sein inf
biti zadovoljan sa sobom i svetom
langsam geht es wieder bergauf mit ihm inf
stanje mu se polako poboljšava
spielst du eine Partie Schach (mit uns) mit?
hoćeš li da odigramo partiju šaha?
jdn mit Du/mit Sie anreden
obraćati se nekome sa ti/vi
mit den Hühnern aufstehen/zu Bett gehen
buditi se u ranu zoru/ići rano na spavanje
sie hat es nicht leicht mit ihm
njoj nije lako sa njim
mit jdm/mit etw dat nicht zu Rande kommen inf
ne izlaziti na kraj s nekim/nečim
mit jdm/mit etw dat (nicht) zurande kommen inf
(ne) složiti se sa nekim/nečim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Haut wird mit einer Reispampe als Kleber fixiert.
de.wikipedia.org
Im Alter von vier Jahren begann sie mit dem Tanz.
de.wikipedia.org
Die Ecgonine werden dann mit Benzoylchlorid und Methanol zum Kokain verestert.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich barocke, dreischiffige Innenraum der Kirche wurde 1884 im neuromanischen Stil umgebaut und mit einem Hochaltar und den beiden Chorgestühlen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Die weißen oder gelben, einzelnen Blüten sind endständig mit einer ausgebreiteten Blütenhülle.
de.wikipedia.org
Dabei kontrastieren die dunkelroten Ziegel des Turmes auffällig mit dem weiß verputzten Kirchenschiff.
de.wikipedia.org
Kappen wurden in dieser Zeit oft aus purpurfarbenem Samt mit perlenbesetzter Goldstickerei gefertigt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "mit" u drugim jezicima

"mit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije