schliff u rečniku PONS

Prevodi za schliff u rečniku nemački»srpski

Schliff <-(e)s, kein Pl> [ʃlɪf] N m

schleifen2 <schleift, schliff, geschliffen> VB trans

schliff Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw dat den letzten Schliff verleihen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese hatte durch ihre Verpflanzung in epigonale Zirkel viel von ihrem Schliff eingebüßt.
de.wikipedia.org
Bei der Optimierung der Gleitfähigkeit werden hauptsächlich drei Faktoren unterschieden: der Schliff, die Struktur und das Wachsen.
de.wikipedia.org
Dies wird durch die Beschaffenheit (Schliff), Vergütung und Materialien des Filters erreicht.
de.wikipedia.org
Am vorderen Fahrgestell des Bahnpostwagens hatte sich an der Bremse ein Teil gelöst und schliff am Gleis entlang, was den Funkenflug verursacht hatte.
de.wikipedia.org
Sie konstatierten: „Kein Krimijuwel, aber mit anständig Schliff“.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen findet man auch Taktstöcke ohne zusätzliche Verdickung des Griffs, hier wurde das Holz des Taktstocks beim Schliff lediglich etwas dicker belassen.
de.wikipedia.org
Da die Lamellenpakete im Perlit zufällig angeordnet sind und so im Schliff in unterschiedlichsten Richtungen angeschnitten werden, entsprechen die im Schliffbild sichtbaren Lamellenabstände nicht den tatsächlichen (meist geringeren) Abständen.
de.wikipedia.org
Als Schliff bezeichnet man in der Gemmologie die durch Schleifen erzeugte Art und Form von Schmucksteinen, um ihren Glanz zu verstärken und die dem Stein innewohnenden optischen Effekte hervorzuheben.
de.wikipedia.org
Fehler durch Fehler und Ungenauigkeiten bei der Herstellung (Materialfehler, Toleranzen beim Schliff, Montagefehler).
de.wikipedia.org
Die Kugeln werden über ein Glasrohr mit Schliff mit der Apparatur verbunden.
de.wikipedia.org

"schliff" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski