sowieso u rečniku PONS

sowieso Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das sowieso! inf
to svakako!
all das fruchtet doch sowieso nichts
sve to i onako ne vredi [o. ne vodi ničemu]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Für die Hawaiianer ist ein Kind mit einem solchen Makel sowieso dem Tod geweiht.
de.wikipedia.org
Sie sei sowieso nicht von Dauer und aufgrund des Altersunterschiedes zum Scheitern verurteilt.
de.wikipedia.org
Es sei schließlich nur ein Ring und seine Ehefrau werde ihn sowieso verlassen, wie Frauen es seiner Meinung nach immer tun.
de.wikipedia.org
Im März 2014 wurde mit Bei allem sowieso vielleicht das erste Musikalbum von Beckmann & Band veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rede werden sie diesen „alten Müll“ sowieso wegwerfen wollen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich findet er eine ins Positive gewendete Verwendung, um auszudrücken, man habe eine überflüssige (da das Ergebnis sowieso feststehe) Fortsetzung des Prozesses abgebrochen.
de.wikipedia.org
Es gab lange und mühsame Zufahrtswege, und die sowieso schon ertragsarmen Äcker waren auch noch relativ schattig.
de.wikipedia.org
Bis zur Antike galt das gewöhnliche Individuum sowieso wenig, allermeist stand der aktuelle oder kommende Herrscher im Fokus der mundanastrologischen Aktivitäten.
de.wikipedia.org
Holz- und Papierabfälle verheizte man und Metallteile wurden sowieso eingeschmolzen oder umgeschmiedet.
de.wikipedia.org
Bei Blasinstrumenten ist es dagegen üblich, den sowieso erzeugten Luftschall über Mikrofone aufzunehmen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "sowieso" u drugim jezicima

"sowieso" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije