sozusagen u rečniku PONS

Prevodi za sozusagen u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es gab also sozusagen nichts überraschendes, nichts neues.
de.wikipedia.org
Die entstandenen Bilder, vornehmlich Ölgemälde, Kohle- und Bleistiftzeichnungen entstanden nie im Atelier, sondern immer Draußen sozusagen direkt vor dem Motiv.
de.wikipedia.org
Das Motiv ist auch intervallisch in Terzen, sozusagen ohne Verzögerung, spielbar.
de.wikipedia.org
Bedürfnisse wirken sozusagen wie Magnete, die unser Handeln auf bestimmte Aufgaben ausrichten.
de.wikipedia.org
Dieser Ausdruck ist sozusagen die Klammer, die die abgehandelte Heilsgeschichte zusammenhält.
de.wikipedia.org
Sie scheitert sozusagen im Konflikt zwischen Neuzeit und Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Die Vitalisten dagegen sehen das Leben sozusagen „von oben“ bestimmt durch eine Vitalkraft, die die „Beseeltheit“ alles Lebenden zum Ausdruck bringen soll.
de.wikipedia.org
Damit war es ihm möglich, den Werken eine Art geschützte eigene Produktmarke sozusagen aufzustempeln und mit diversen Medien zu verbreiten.
de.wikipedia.org
Mit einer Geldmünze, sei dessen Wert auch noch so gering, werde der symbolische Kauf sozusagen „besiegelt“.
de.wikipedia.org
Hier wird, sozusagen als zweite Komponente ein feuchtigkeitshaltiges Gel zugeführt und über einen statischen Mischer mit dem eigentlichen Klebstoff vermischt.
de.wikipedia.org

"sozusagen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski