spiegeln u rečniku PONS

Prevodi za spiegeln u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.spiegeln VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.spiegeln VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.spiegeln VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Spiegel <-s, -> [ˈʃpiːgəl] N m

spiegeln Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in den Spiegel sehen
gledati u ogledalo
jdm den Spiegel vorhalten fig
suočiti nekoga sa istinom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die levantinischen Einflüsse auf die syrische Küche spiegeln sich in den aromatischen Gewürzen, vielfältigen Gemüsesorten und Hülsenfrüchten wider.
de.wikipedia.org
Dies spiegelt sich von Anfang an in der gleichberechtigten Teilhabe beider Geschlechter, besonders auch in der Führungsebene wieder.
de.wikipedia.org
Seine humorvolle Betrachtung der Gesellschaft spiegelte sich in vielen seiner Theaterstücke und Bücher wider.
de.wikipedia.org
Die interne Gliederung spiegelt die Forschungsschwerpunkte der Einrichtung wider.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung der Ausschüsse spiegelt die Mehrheitsverhältnisse des Landtages wider.
de.wikipedia.org
Auf seinen Italienaufenthalt verweist die Darstellung einer „Tempelruine“, deren Säulen sich in einem Teich spiegeln.
de.wikipedia.org
Der Hinterhalt wurde dennoch entdeckt, da einer der Unionssoldaten sah, wie die Sonne sich auf einer der Musketen der versteckten Konföderierten spiegelte.
de.wikipedia.org
Die tägliche Verzinsung (= Tageszinssatz/360) der Tagesanleihe spiegelte sich in ihrem Tagespreis nieder.
de.wikipedia.org
Das Lied spiegelt die Notlage afghanischer Flüchtlinge wider.
de.wikipedia.org
Der Jubel auf dem Heldenplatz spiegelte die begeisterte Stimmung in einem großen Teil der Bevölkerung wider.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "spiegeln" u drugim jezicima

"spiegeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije