überprüfen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überprüfen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für überprüfen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Erlaubnispflicht bezweckt eine Gefahrenkontrolle, um die fraglichen Tätigkeiten vorab auf ihre Ungefährlichkeit hin zu überprüfen, nicht aber die Tätigkeiten generell zu untersagen.
de.wikipedia.org
Dieses Probehauen diente dazu, die Zumutbarkeit des Gedinges neutral zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Sie müssen daher in den Erwartungen an den anderen immer wieder bewusstgemacht und überprüft werden.
de.wikipedia.org
Sie überprüfen auch Alarmmeldungen von Videoüberwachungssystemen mit einer Analysesoftware und arrangieren im Notfall die Intervention.
de.wikipedia.org
Es ging somit nicht um das Buch als Ganzes, sondern nur um die herausgegriffenen Zitate, deren Wortlaut unabhängig vom Kontext hinsichtlich der Rechtgläubigkeit zu überprüfen war.
de.wikipedia.org
Daher versuchen die veröffentlichenden Medien, Organisationen oder Enthüllungsplattformen wie etwa Wikileaks in der Regel, die Glaubwürdigkeit und Echtheit der Informationen vor ihrer Publizierung gründlich zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Jeder Schritt muss dokumentiert werden, die Ergebnisse jeden Schritts sind zu überprüfen (Verifikation).
de.wikipedia.org
Die Bank lässt die Kreditwürdigkeit der Agentur überprüfen.
de.wikipedia.org
So gilt es z. B., so die Autoren, die für die Fernsehforschung eindeutig widerlegte Katharsisthese in Bezug auf Computerspiele erneut zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Dies lässt sich z. B. überprüfen, indem der Kausalzusammenhang umgekehrt formuliert wird.
de.wikipedia.org

"überprüfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English