-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
abwägen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für abwägen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)
abwägen
Übersetzungen für abwägen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Prägend für eine Entscheidung ist, dass ein Vollstreckungsorgan die Gründe, welche für und wider einen bestimmten Beschluss sprechen, gegeneinander abwägt.de.wikipedia.org
- Vielmehr wird die Tragfähigkeit der Argumente durch den Schiedsrichter bewertet, der diese sowie die Gegenargumente der Mitspieler gegeneinander abwägt.de.wikipedia.org
- Der Entscheidungsträger muss nun abwägen, welche und wie viele Informationen er benötigt und ob im Hinblick auf den Informationsnutzen die Kosten angemessen sind.de.wikipedia.org
- Aktuell leide die Technologie unter einer fehlenden Interoperabilität zwischen den Herstellern, weshalb man vor der Einrichtung abwägen sollte, ob die Produkte zusammen passen.de.wikipedia.org
- Dabei muss er die Interessen und Anforderungen unterschiedlicher Stakeholder verstehen und abwägen.de.wikipedia.org
- Vor diesem Hintergrund hätten die Vorinstanzen Meinungsfreiheit und Persönlichkeitsrechte gegeneinander abwägen müssen, statt Beisichts Tiraden als „Schmähkritik“ zu kategorisieren, bei der jede Abwägung entfällt.de.wikipedia.org
- Wer die CO 2 -Fußabdrücke mehrerer Handlungsalternativen kennt, kann diese Zahlen mit anderen Faktoren abwägen und bei Entscheidungen berücksichtigen.de.wikipedia.org
- Raucherinnen, Diabetikerinnen, Frauen mit Lebererkrankungen oder Störungen der Blutgerinnung, stark Übergewichtige und ältere Frauen sollen die Risiken zusammen mit ihrem Facharzt genau abwägen.de.wikipedia.org
- Auf das eskalierende Commitment übertragen bedeutet diese Theorie, dass die Person vor einer Entscheidung abwägt.de.wikipedia.org
- Das Risiko- und Angsterlebnis bei objektiv geringem Risiko fördert das Abwägen von Risiken, das Überwinden von unbegründeten Ängsten wird trainiert, Grenz- und Flowerlebnisse werden ermöglicht.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch