Übersetzungen für „Aktentasche“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Aktentasche SUBST f

Aktentasche

irattáska, aktatáska

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als eines Tages die sechs Kinder mit ihrem kleinen Ponywagen unterwegs auf den schlafenden Bindinger treffen, stehlen sie ihm seine Aktentasche mit den Klebekuckucken.

de.wikipedia.org

Das Rettungsteam berichtete, dass kein vorgefundenes Teil des Flugzeugs größer als eine Aktentasche war.

de.wikipedia.org

In seinem Arbeitszimmer fand man eine Aktentasche mit einem leeren Messer-Etui, das dazugehörige Messer wollte er ein paar Tage zuvor auf einer „Diebesjagd“ verloren haben.

de.wikipedia.org

Er trug eine Aktentasche voller Drähte und roter Stangen bei sich.

de.wikipedia.org

Doch der macht sich unerschütterlich an seine Aufgabe und erforscht in grauem Anzug mit Krawatte und Aktentasche das Eiland.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Element seines Wahlkampfes war eine schwarze Aktentasche, die er stets bei sich.

de.wikipedia.org

Seine Aktentasche muss unbedingt geborgen werden, da sie wichtige Geheimdokumente enthält.

de.wikipedia.org

Ein Mann mit Anzug und Aktentasche geht dabei äußerst grob mit einem Bettler um, woraufhin dessen mit Kleingeld gefüllter Plastikbecher zu Boden fällt.

de.wikipedia.org

Der Zweifel, ob man wirklich den richtigen Mann festgenommen hatte, schwand immer mehr, nachdem man begann, die von ihm mitgeführte Aktentasche zu durchsuchen.

de.wikipedia.org

Linse, der in seiner Aktentasche suchte, wurde angegriffen und trotz heftiger Gegenwehr in den Wagen gezogen.

de.wikipedia.org