Übersetzungen für „angrenzen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

angrenzen

angrenzen(an akk)

határos (-vel)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als die alten Räumlichkeiten zu klein wurden, zog die Schule im Jahre 1874 in das benachbarte Espérandieu-Gebäude, das an die Stadtbibliothek und die Musikhochschule angrenzt.

de.wikipedia.org

Der jeweils aktive Spieler legt sein Diamantenplättchen auf ein freies Feld auf dem Spielplanraster, wobei jeder einzelne Diamant an einen Wertungsstein angrenzt.

de.wikipedia.org

Der Landschaftspark, welcher im Süden an das Burggelände angrenzt, wurde begonnen.

de.wikipedia.org

Der braune Kopf mit etwas graueren Tönen im Gesichtsbereich wird oft durch einen dunklen Bartstrich angegrenzt.

de.wikipedia.org

Einzelne Individuen haben außerdem ein breites rotes Halsband, das unmittelbar an die gelbe Kehle angrenzt.

de.wikipedia.org

Die Menschen einer angrenzen Großstadt werden von den Zombies überrannt.

de.wikipedia.org

Urkunden bestätigen die Existenz einer Stadtmauer, an die die Burg unmittelbar angrenzte, spätestens im Jahre 1290.

de.wikipedia.org

Rotluchse sind gelegentlich auch in Stadtrandgebieten zu beobachten, wenn diese an weitgehend naturbelassene Zonen angrenzen.

de.wikipedia.org

Im Westen liegt das Einzugsgebiet des Wissenbachs und das der Kempt, das auch im Süden angrenzt.

de.wikipedia.org

Die Nordfassade des Palais war bis dahin schmucklos geblieben, da sie an das Franziskanerkloster angrenzte.

de.wikipedia.org