Übersetzungen für „harmonisch“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

harmonisch

harmonisch

harmonikus

harmonisch

-an adv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von Süden blickt der Betrachter auf eine harmonisch komponierte Doppelturmfassade, die im europäischen Kirchenbau normalerweise die westliche Eingangsfassade bildet.

de.wikipedia.org

Die (abstrakte) harmonische Analyse oder (abstrakte) harmonische Analysis ist die Theorie der lokalkompakten Gruppen und ihrer Darstellungen.

de.wikipedia.org

Der Förderverein ist im Jahr 2020 auf der Suche nach einer dritten Glocke, die für ein harmonisches Zusammenspiel sorgen könnte.

de.wikipedia.org

Sie sind ein harmonisches Paar voller Liebe und Zuneigung zueinander, wissen aber nur sehr wenig von ihrer Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Das Tritonus-Intervall dominiert das melodische und harmonische Material, allerdings in einer ganz anderen Art, als es bei der dritten Sinfonie der Fall ist.

de.wikipedia.org

Bei harmonischer Wechselspannung mit einer konstanten Kreisfrequenz ω können zusätzlich komplexe Widerstände, sogenannte Impedanzen, in Form von Kapazitäten (kapazitiver Spannungsteiler) und Induktivitäten (induktiver Spannungsteiler) auftreten.

de.wikipedia.org

Mit ihrer schnörkellosen Fassade, den neuromanischen Rundbögen und dem gelblich-weißen Bruchstein fügte sie sich harmonisch ins Stadtbild.

de.wikipedia.org

Die erste Version der fünften Sinfonie blieb bei seinem Orchesterstil einer harmonischen Klangfülle, Holzbläsermelodien in parallelen Linien und einer reichen melodischen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Als Bassinstrument legt er in einem Musikensemble mit seinen tiefen Frequenzen das harmonische Fundament.

de.wikipedia.org

Danach nahm er sich viele harmonische Freiheiten und schrieb einen nahezu improvisatorischen Stil.

de.wikipedia.org