Traduzioni di „hadise“ nel dizionario turco » tedesco

hadise SOST

1. hadise:

hadise

Ereignis nt

2. hadise:

hadise

Zwischenfall m

3. hadise:

hadise

Phänomen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Olay kimi arşiv belgelerinde “hareket-i irtica”, “hadise-i irtica”, kimi belgelerde de “hadise-i ihtilaliye”, “hareket-i ihtilaliye”, “harekât-ı iğtişaşiye” ve “vakıa-i ihtilaliye” tabirleri ile ifade edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Hadise çıkardıklarından dolayı sonradan tutuklanan yüz kişi arasında yalnız o beş öğrenci görüldüğü bulundu.

tr.wikipedia.org

Göksel hâkimiyeti, yükseklerde uçabildiği için yaratıcı’ya yakın oluşu ve insanlar arasında olan hadiseleri yaratıcı’ya haber verdiğine inanılması dolayısıyla kutsal sayılmıştır.

tr.wikipedia.org

Yerel basın ve ulusal gey basını kapsamlı bir şekilde bu hadiseler hakkında röportaj yaptı.

tr.wikipedia.org

Hadise beynin her bölgesinde görülebileceği gibi en çok temporal (şakak) kısımlarında ve takiben paryetal (yan üst kısımlar) ve occipital (arka bölge)de de rastlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hadise, "büyük bir iltifat" olarak gördüğü bu benzetmeleri reddederek fotoğraf çekimlerinde kendisine kimseyi örnek almadığını, yalnızca belirledikleri konsepti uyguladıklarını ifade etti.

tr.wikipedia.org

Yazımlarının son zamanlarına kadar klişeleşmiş olarak devam etmesi bu düz oluş hadisesinin bir sesbilgisel özellik olduğu kadar bir yazım meselesi olduğunu da göstermektedir.

tr.wikipedia.org