1.2 Der Vertrag ist mit der Bestätigung der W-Mesh GmbH, dass sie die Bestellung annimmt, abgeschlossen.
Angebote von W-Mesh GmbH, die keine Annahmefrist enthalten, sind unverbindlich.
1.3 Beanstandungen einer Bestätigung sind rechtzeitig (vor Produktionsbeginn) geltend zu machen.
www.waengi-mesh.ch1.2 The contract shall be concluded on confirmation by W-Mesh GmbH that it accepts the order.
Bids by W-Mesh GmbH which do not contain any acceptance deadlines shall not be binding.
1.3 Objections to confirmation have to be asserted in good time (before the start of production).
www.waengi-mesh.chInsoweit die vorliegenden Lieferbedingungen keine Regelungen vorsehen, gelten die einschlägigen Bestimmungen des schweizerischen Obligationenrechts.
1.2 Angebote von Schiller, die keine Annahmefrist enthalten, sind unverbindlich.
1.3 Der Vertrag ist abgeschlossen, sobald der Besteller die schriftliche Bestätigung von Schiller empfängt, dass Schiller die Bestellung annimmt (Auftragsbestätigung).
www.schiller.chInsofar as these Terms of Delivery contain no provisions, the relevant rules of the Swiss Code of Obligations ( OR ) shall apply.
1.2 Offers of Schiller that do not contain a deadline for acceptance are not binding.
1.3 The contract is concluded when the customer receives the written confirmation of Schiller that Schiller accepts the order (order confirmation).
www.schiller.chSobald ein Wohnplatz für Sie zur Verfügung steht, erhalten Sie ein Angebot per E-Mail.
Wird die Annahmefrist nicht eingehalten, verfällt das Angebot und Ihre Bewerbung wird gestrichen!
Sollten Sie aufgrund fehlender freier Wohnplätze kein Angebot erhalten, verbleibt Ihre Bewerbung automatisch bis längstens zwei Monate nach gewünschtem Einzugstermin auf der Bewerberliste.
www.stw-thueringen.deAs soon as a room is made available to you, you will receive a room offer per e-mail.
If the acceptance deadline is neglected, then the offer will expire and your application will be deleted!
If you do not receive a room offer because of a lack of free rooms, your application will automatically remain on the applicant list for up to 2 months after the desired move-in date.
www.stw-thueringen.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.