tedesco » italiano

Achse <-, -n> SOST f MATH MECH HIST

x-Achse [ˈɪks-] SOST f MATH

y-Achse [ˈypsilɔn-] SOST f MATH

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die klassizistisch und symmetrisch gestaltete Fassade hat an den Traufseiten sieben Achsen.
de.wikipedia.org
Die Fenster sitzen, Achsen zuliebe, nicht da, wo die Belichtung des Wohnraumes oder die Einrichtung sie fordert.
de.wikipedia.org
An beiden Achsen laufen die Räder parallel (keine Vorspur) – das verringert Rollwiderstand und Reifenverschleiß.
de.wikipedia.org
Die nordexponierte Hauptfassade ist sieben Achsen weit, die im Schema 1–5–1 angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Bei vielen Arten sitzen die Sporangien zusammengedrängt an den terminalen Bereichen der Achsen.
de.wikipedia.org
Im zweiten Fall muss die Montierung lediglich die Möglichkeit besitzen, an beiden Achsen Servomotoren anbringen zu können.
de.wikipedia.org
Die Faktoren für die beiden anderen Achsen und ergeben sich durch Vertauschung von, und.
de.wikipedia.org
Dies sorgt für enorme Verkehrsströme auf wenigen Achsen in der Stadt.
de.wikipedia.org
Zum anderen der Drehkolbenmotor, bei dem sowohl der bogig-dreieckige Läufer als auch die oval-scheibenförmige Hüllfigur (Trochoide) auf leicht versetzten Achsen um ihre Schwerpunkte rotieren.
de.wikipedia.org
Somit drehen sich entweder die Achsen in ihren Lagern oder die Räder in ihren Radlagern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati