Traduzioni di „Abholung“ nel dizionario tedesco » italiano

Abholung <Abholung, -en> SOST f

Abholung

l’andare a prendere, ritiro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser stellt die Waren zusammen, hält sie zur Abholung bereit oder übernimmt die Zustellung.

de.wikipedia.org

Nach gezielter Abholung ist das Flachland heute in weiten Teilen in landwirtschaftliche Nutzfläche umgewandelt.

de.wikipedia.org

Wann die Abholung erfolgt, ist meist bei der zuständigen Stadtverwaltung zu erfahren, sofern keine Abfall-Information existiert.

de.wikipedia.org

Doch kurz vor der Abholung waren die Tiere plötzlich dort verschwunden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Bestellung entnehmen dann Mitarbeiter der Bibliothek das Buch von seinem Standort im Magazin und legen es zur Abholung durch den Benutzer bereit.

de.wikipedia.org

Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.

de.wikipedia.org

Reisebüros können Kunden in Zukunft Reisen anbieten, bei denen die Abholung von zu Hause eingeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Der Verein organisiert die Sammlung, Abholung und Verwertung von gebrauchter, gut erhaltener Kleidung und Schuhen in Kindergärten, Kitas, Grundschulen und Vereinen.

de.wikipedia.org

Bei seriösen Anbietern wird sowohl bei der Abholung als auch bei der Rückgabe ein Protokoll erstellt, in dem der Zustand des Leihwagens festgehalten wird.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden insgesamt 15 israelische Rettungsflieger abgeschossen, die zur Abholung der Fallschirmtruppen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org