Traduzioni di „Anwohner“ nel dizionario tedesco » italiano

Anwohner <-s, -> SOST m , Anwohnerin SOST f <-, -nen>

Anwohner

residente m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die stolzen Baumriesen dienten den schon zur Plage gewordenen diebischen Elstern als Nistplatz und den Anwohnern bei Gewitter als natürliche Blitzableiter.

de.wikipedia.org

Die Anwohner um die Wehrtechnische Dienststelle 91 kritisierten, dass sie nicht vor der Rauchentwicklung gewarnt worden seien.

de.wikipedia.org

Sie sind manchmal in liebevoller Einzelarbeit von den Anwohnern aus unterschiedlichsten Materialien (Naturholz, Stein, Wellblech) gestaltet.

de.wikipedia.org

Allmählich zog der Ort auch dauerhafte Anwohner an.

de.wikipedia.org

Nach Protesten der Anwohner wurde der Flächennutzungsplan jedoch abgeändert und im südlichen Teil eine Grünfläche vorgesehen.

de.wikipedia.org

Engagierte Anwohner und Naturschützer gründeten eine Bürgerinitiative, mittels derer der Ausbau gestoppt werden sollte.

de.wikipedia.org

Manche Anwohner behaupteten, dass sie die Aussendungen der Anlage krank machen würden, wissenschaftlich sind diese Aussagen jedoch nicht bestätigt.

de.wikipedia.org

Diese können für Anwohner und Besucher eine erhebliche Gesundheitsgefährdung darstellen und die Standorte direkt schädigen.

de.wikipedia.org

Bis heute gilt die Qualität des Wassers aus dieser Quelle als sehr gut, was sie zu einem beliebten Ausflugsziel nicht nur unter Anwohnern macht.

de.wikipedia.org

Auch ist die Nutzung von Spreewaldkähnen ohne Antriebsmaschine in der Nachtzeit durch Anwohner zu nicht gewerblichen Zwecken möglich.

de.wikipedia.org