Traduzioni di „Arthrose“ nel dizionario tedesco » italiano

Arthrose <-, -n> SOST f

Arthrose

artrosi f inv

Esempi per Arthrose

die Arthrose hat seine Finger verkrümmt (verformen)

l’artrosi gli ha deformato le dita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Methode eignet sich heute noch nicht zur Therapie einer generellen Schädigung eines Gelenkes, einer bestehenden Arthrose.

de.wikipedia.org

Teile dieser Verletzungen führten später zu Osteomyelitis oder Arthrose.

de.wikipedia.org

Die Vorschläge lauten: chronische rheumatische Erkrankung, Arthrose, Depression, Epilepsie, Malaria, Augenmigräne.

de.wikipedia.org

Auch in den (tragenden) Gelenken wie Knie, Sprunggelenk, Hüfte können blutige Gelenkergüsse entstehen und bei wiederholtem Auftreten die Entstehung einer Arthrose begünstigen.

de.wikipedia.org

Bei der Unkarthrose handelt es sich um keine klassische Arthrose, sondern einen Umbau der Knochenverhältnisse im Bereich der Unkovertebralgelenke.

de.wikipedia.org

Inkongruenzarthrose ist eine Form der typischerweise nach einem Unfallgeschehen auftretenden Arthrose.

de.wikipedia.org

Den Untersuchungen zufolge war der Verstorbene vor seinem Tod länger bettlägerig und litt unter Arthrose sowie Osteoporose.

de.wikipedia.org

Der Wirksamkeitsnachweis von Therapiemaßnahmen bei Arthrose ist nicht einfach, da im Verlauf der Krankheit schmerzlose Phasen mit schmerzhaften Phasen abwechseln.

de.wikipedia.org

Nach einer längeren Einwirkungszeit (meist über zwei Jahre) kann es hier an bestimmten Gelenken zur Entwicklung einer Arthrose kommen.

de.wikipedia.org

Es fanden sich allerdings Anzeichen von Arthrose, und die Schneidezähne waren gewöhnlich stark abgenutzt.

de.wikipedia.org